{"id":1288,"date":"2024-04-01T14:52:33","date_gmt":"2024-04-01T13:52:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bthermiq.pt\/politica-privacidade\/"},"modified":"2025-10-13T14:09:43","modified_gmt":"2025-10-13T13:09:43","slug":"politica-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bthermiq.pt\/es\/politica-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad y Protecci\u00f3n de Datos Personales"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.<\/strong> <strong>EL COMPROMISO DE BAUTER<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>BAUTER es consciente de que la globalizaci\u00f3n y la r\u00e1pida evoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica imponen nuevos retos en materia de seguridad de la informaci\u00f3n personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Consciente de la creciente importancia de la privacidad y la protecci\u00f3n de los datos personales, BAUTER se compromete a respetar la privacidad de cada interesado y a tratar sus datos en estricto cumplimiento de la legislaci\u00f3n vigente.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ello, al tratar con cualquier empresa de BAUTER, puede contar con el estricto cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD), la Ley 58\/2019, de 8 de agosto (Ley de Protecci\u00f3n de Datos de Car\u00e1cter Personal), las directrices de la Comisi\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n de Datos (CNPD), las directrices del Comit\u00e9 Europeo de Protecci\u00f3n de Datos (CEPD) y dem\u00e1s legislaci\u00f3n aplicable en materia de privacidad y protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. CONTROLADOR DE DATOS Y RESPONSABLE DE LA PROTECCI\u00d3N DE DATOS (DPO)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La organizaci\u00f3n responsable de la recogida y el tratamiento de los datos personales es la empresa BAUTER que presta el servicio o suministra el producto al interesado.<\/p>\n\n\n\n<p>BAUTER cuenta con un responsable de la protecci\u00f3n de datos (\u00abRPD\u00bb) cuyas funciones incluyen:<\/p>\n\n\n\n<p>Garantizar el cumplimiento interno de la legislaci\u00f3n aplicable en materia de privacidad y protecci\u00f3n de datos personales;<\/p>\n\n\n\n<p>Sensibilizar a los empleados de BAUTER sobre el tratamiento de datos personales;<\/p>\n\n\n\n<p>Proporcionar a BAUTER informaci\u00f3n y asesoramiento sobre privacidad y protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n\n\n\n<p>Cooperar con el CNPD y actuar como punto de contacto entre \u00e9ste y BAUTER;<\/p>\n\n\n\n<p>Garantizar las relaciones con los interesados en asuntos cubiertos por el GDPR y la legislaci\u00f3n nacional de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n\n\n\n<p>Contactos DPOE-mail: geral@bauter.pt<br>Carta: A\/C DPO, Av. Duque d&#8217;\u00c1vila, 64, 7\u00baA 1050-083 Lisboa, Portugal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. DATOS PERSONALES Y CATEGOR\u00cdAS DE DATOS PERSONALES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Los datos personales son cualquier informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica identificada o identificable (\u00abinteresado\u00bb), independientemente del m\u00e9todo de recogida de datos (manual o automatizado) y del soporte en el que aparezcan (digital, f\u00edsico, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p>Una persona f\u00edsica identificable es aquella que puede ser identificada directa o indirectamente por referencia a identificadores (como un nombre, un n\u00famero de identificaci\u00f3n o una direcci\u00f3n IP).<\/p>\n\n\n\n<p>Categor\u00edas especiales de datos personales<\/p>\n\n\n\n<p>Salvo algunas excepciones, est\u00e1 prohibido el tratamiento de las siguientes categor\u00edas de datos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Origen racial o \u00e9tnico;<\/li>\n\n\n\n<li>Opiniones pol\u00edticas;<\/li>\n\n\n\n<li>Creencias religiosas o filos\u00f3ficas;<\/li>\n\n\n\n<li>Salud, vida sexual u orientaci\u00f3n sexual; Afiliaci\u00f3n sindical;<\/li>\n\n\n\n<li>Gen\u00e9tica;<\/li>\n\n\n\n<li>Datos biom\u00e9tricos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. BASE JUR\u00cdDICA PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El tratamiento de datos personales s\u00f3lo es l\u00edcito si y en la medida en que se aplique uno de los siguientes motivos:<\/p>\n\n\n\n<p>Consentimiento: el consentimiento prestado por el interesado deber\u00e1 ser previo al tratamiento y ser el resultado de una manifestaci\u00f3n de voluntad libre, informada, espec\u00edfica, expl\u00edcita e inequ\u00edvoca. En el caso concreto de menores de 13 a\u00f1os, BAUTER requerir\u00e1 el consentimiento de sus representantes legales.<\/p>\n\n\n\n<p>Ejecuci\u00f3n de un contrato o gestiones precontractuales: cuando el tratamiento de los datos sea necesario para la celebraci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y gesti\u00f3n de un contrato.<\/p>\n\n\n\n<p>Cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal: cuando el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal a la que est\u00e9 sujeta cualquier empresa de BAUTER.<\/p>\n\n\n\n<p>Defensa de intereses vitales: cuando el tratamiento sea necesario para la defensa de los intereses vitales y leg\u00edtimos del interesado, de otra persona f\u00edsica o de BAUTER (prevaleciendo siempre sobre los intereses, derechos y libertades del interesado).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. FINALIDAD Y DURACI\u00d3N DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>BAUTER tratar\u00e1 los datos \u00fanicamente durante el periodo de tiempo necesario para el cumplimiento de la finalidad para la que fueron recogidos, o hasta que el interesado ejerza su derecho de supresi\u00f3n, de limitaci\u00f3n del tratamiento, de portabilidad o de oposici\u00f3n (v\u00e9ase m\u00e1s informaci\u00f3n en el punto 8).BAUTER dejar\u00e1 de tratar los datos personales si el interesado retira su consentimiento, y podr\u00e1 hacerlo en cualquier momento (v\u00e9ase m\u00e1s informaci\u00f3n en el punto 8).<br>punto 8).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. ALMACENAMIENTO DE DATOS PERSONALES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>BAUTER solo conservar\u00e1 sus datos durante el periodo necesario para cumplir los fines definidos o durante el periodo legalmente exigido, si este fuera superior.<\/p>\n\n\n\n<p>En caso de que exista un contrato entre una empresa miembro de BAUTER y el interesado, los datos se conservar\u00e1n durante la vigencia del contrato m\u00e1s los plazos de prescripci\u00f3n y caducidad de los derechos derivados del mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez cumplida la finalidad y en ausencia de obligaci\u00f3n legal de conservar los datos personales, BAUTER proceder\u00e1 a su destrucci\u00f3n o anonimizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE DATOS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Las operaciones de tratamiento de datos personales llevadas a cabo por BAUTER pueden implicar la transferencia de datos a terceros pa\u00edses (pa\u00edses no pertenecientes a la Uni\u00f3n Europea), si ello es necesario para cumplir los fines definidos o las obligaciones legales.<\/p>\n\n\n\n<p>Reconociendo que se trata de un contexto especialmente delicado, BAUTER procurar\u00e1 garantizar el estricto cumplimiento de la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n\n\n\n<p>La Comisi\u00f3n Europea dispone de una lista de terceros pa\u00edses cuyo nivel de protecci\u00f3n de datos se considera adecuado y no es necesario adoptar medidas de seguridad extraordinarias.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la transferencia de datos se realiza a un tercer pa\u00eds que no figura en dicha lista, BAUTER adoptar\u00e1 las garant\u00edas adecuadas previstas por la ley (en particular, los art\u00edculos 46 y siguientes del GDPR) en el tratamiento de los datos.<\/p>\n\n\n\n<p>Traducci\u00f3n realizada con la versi\u00f3n gratuita del traductor DeepL.com<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. DERECHOS DE LOS INTERESADOS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El GDPR confiere varios derechos a los titulares de datos personales, que pueden ejercerse poni\u00e9ndose en contacto con el DPO de BAUTER.<\/p>\n\n\n\n<p>Derecho de acceso<\/p>\n\n\n\n<p>El interesado tiene derecho a saber qu\u00e9 datos personales son tratados espec\u00edficamente por BAUTER y a acceder a diversa informaci\u00f3n relativa a los mismos (como los fines del tratamiento o su periodo estimado de conservaci\u00f3n). El interesado tambi\u00e9n tiene derecho a solicitar una copia de sus datos personales objeto de tratamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Derecho de rectificaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p>El interesado tiene derecho a que se rectifiquen los datos inexactos y a solicitar que se completen los datos incompletos.<\/p>\n\n\n\n<p>Derecho de supresi\u00f3n (\u00abderecho al olvido\u00bb)<\/p>\n\n\n\n<p>El interesado tiene derecho a solicitar la supresi\u00f3n de sus datos personales, siempre que no existan motivos v\u00e1lidos para conservarlos (como el cumplimiento de obligaciones legales de conservaci\u00f3n impuestas a BAUTER).<\/p>\n\n\n\n<p>Derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento<\/p>\n\n\n\n<p>El interesado tiene derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos, en cuyo caso, durante un determinado periodo de tiempo, el tratamiento quedar\u00e1 \u00abcongelado\u00bb y los datos no podr\u00e1n ser comunicados a terceros, transferidos internacionalmente ni suprimidos.<\/p>\n\n\n\n<p>Derecho a la portabilidad<\/p>\n\n\n\n<p>El interesado tiene derecho a recibir sus datos personales en un formato estructurado, de uso com\u00fan y lectura mec\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando sea t\u00e9cnicamente posible, el interesado tiene derecho a solicitar que sus datos sean transmitidos directamente por BAUTER a otro u otros responsables del tratamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Derecho de oposici\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p>El interesado tiene derecho a oponerse, en cualquier momento, al tratamiento de sus datos por motivos relacionados con su situaci\u00f3n particular, cuando dicho tratamiento se base en uno de los supuestos siguientes<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una misi\u00f3n de inter\u00e9s p\u00fablico o en el ejercicio de poderes p\u00fablicos conferidos a BAUTER;<\/li>\n\n\n\n<li>el tratamiento es necesario para la consecuci\u00f3n de los intereses leg\u00edtimos de BAUTER o de un tercero;<\/li>\n\n\n\n<li>el tratamiento est\u00e9 motivado por fines de mercadotecnia directa los datos se reutilizan para un fin distinto de aquel para el que fueron recogidos originalmente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Retirada del consentimiento<\/p>\n\n\n\n<p>El interesado podr\u00e1 retirar el consentimiento prestado a BAUTER en cualquier momento.<\/p>\n\n\n\n<p>De conformidad con el GDPR, la retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento de datos realizado sobre la base del consentimiento previamente otorgado.<\/p>\n\n\n\n<p>Derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la CNPD<\/p>\n\n\n\n<p>El interesado tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Comisi\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n de Datos siempre que considere que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f3mo ejercer sus derechos<\/p>\n\n\n\n<p>El ejercicio de los derechos del interesado es gratuito, salvo que se trate de una solicitud manifiestamente infundada o excesiva, en cuyo caso BAUTER podr\u00e1 exigir el pago de una tasa razonable, teniendo en cuenta los costes administrativos.<\/p>\n\n\n\n<p>BAUTER facilitar\u00e1 al interesado informaci\u00f3n sobre las medidas adoptadas en el plazo de un mes a partir de la recepci\u00f3n de la solicitud, salvo que se trate de una solicitud especialmente compleja, en cuyo caso el plazo podr\u00e1 ampliarse a dos meses.<\/p>\n\n\n\n<p>El interesado podr\u00e1 ejercer sus derechos ante el RPD de BAUTER por uno de los siguientes medios: Correo electr\u00f3nico: geral@bauter.pt;<br>Carta: A\/C DPO, Av. Duque d&#8217;\u00c1vila, 64, 7\u00baA 1050-083 Lisboa, Portugal;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. MEDIDAS DE SEGURIDAD<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>BAUTER aplica medidas de seguridad adecuadas, necesarias y suficientes para proteger sus datos personales contra la destrucci\u00f3n accidental o il\u00edcita, la p\u00e9rdida, la alteraci\u00f3n, la difusi\u00f3n, el acceso no autorizado o cualquier otra forma de tratamiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. COOKIES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Para visitar nuestra <a href=\"https:\/\/www.bthermiq.pt\/es\/politica-de-cookies\/\">pol\u00edtica de cookies<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. EL COMPROMISO DE BAUTER BAUTER es consciente de que la globalizaci\u00f3n y la r\u00e1pida evoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica imponen nuevos retos en materia de seguridad de la informaci\u00f3n personal. Consciente de la creciente importancia de la privacidad y la protecci\u00f3n de los datos personales, BAUTER se compromete a respetar la privacidad de cada interesado y a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":57,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-gray.php","meta":{"_acf_changed":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1288","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bthermiq.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bthermiq.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bthermiq.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bthermiq.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bthermiq.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1288"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bthermiq.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1337,"href":"https:\/\/www.bthermiq.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1288\/revisions\/1337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bthermiq.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}